Despre tehnica mokume-gane

Mokume-gane - in traducere metal cu model de lemn - este o veche tehnica japoneza prin aplicarea careia straturi succesive de metale pretioase sunt sudate prin fuziune intr-un bloc compact prelucrat apoi pentru a da la iveala spectaculoase modele organice.

Dezvoltata in Japonia secolului 17 de catre maestrul Denbei Shoami si folosita initial la decorarea sabiilor de samurai, Mokume-gane a migrat treptat catre bijuterie unde finisajele si modelele unice sunt cel mai bine puse in valoare.

Metalele folosite sunt aur de culori diferite - alb, rosu, galben - paladiu, argint si aliaje pretioase, in functie de efectul dorit si de dorinta purtatorului. Bijuteriile obtinute sint unice, caci patternul mokume-gane nu se repeta. Este o tehnica foarte potrivita pentru verighete, unicitatea fiecarei relatii regasindu-se in simbolul ei.

english version   versiunea romana